© by Günther Bauer [ flamenco people ] impressum
News  ] About  ]  ] Specials  ] Copyright  ] Vita  ] Links  ] Contact  ]
                                             

Disturbing music and secretive words

Flamenco - a dazzling world of emotion and passion.

All cultures that set foot on andalusian ground - moorish, jewish and arabian - added something to it, be it music, certain steps and movements or the instruments.

Flamenco is not just the stomping of feet and the rhythmical clapping of hands, above all, it expresses everything that touches the human heart: fear, love, disappointment, hope, longing ...

With a voice full of passion the singer reaches the heart of the audience. People react spontaneously by shouting and cheering and a "dialogue" develops. Especially through this interactive element flamenco becomes a unique form of art.

Flamenco cannot really be described - it is spontaneity and improvisation. It is simply a way of life.

Música terrible y palabras secretas

El Flamenco - un mundo deslumbrante de emociones
y pasión.

Todas las culturas que poblaron el suelo andaluz -moros, judíos y árabes- añadieron algo al flamenco,
ya sea música, ciertos pasos y movimientos, o instrumentos.

El flamenco no es solo el golpear de pies y el dar palmadas rítmicamente con las manos. Por encima
de todo expresa todo lo que toca el corazón humano: miedo, amor, decepción, esperanza, deseo, …

Con una voz llena de pasión, el cantaor llega al corazón del público. La gente reacciona espontáneamente gritando y animando, desarrollándose un "diálogo" entre ambos. Es especialmente a través de esta interactividad que el flamenco se convierte en una forma única de arte.

El flamenco no puede ser realmente descrito, es espontaneidad e improvisación. Es, simplemente,
una forma de vida.